“骨肉分离，宁可挨穷。金银难比亲情重”，这一谜面着重体现了对亲情的重视以及在亲情与财富间的抉择。从这一角度出发，生肖牛的特性与之有一定关联。牛在传统农耕社会中，是家庭重要的劳动力，与家人一同劳作，共同为生活付出努力，象征着家庭的团结与亲情的凝聚。在一些故事中，牛与主人家建立了深厚的情感，即使面临贫困，也不离不弃，若是被迫与家人 “骨肉分离”，会让牛和主人都痛苦不堪，凸显了亲情在牛的生活场景中的重要性。

羊同样符合这一谜面的部分内涵。羊是群居动物，它们彼此依赖，相互照顾，有着强烈的群体意识，这种群体关系可以看作是亲情的一种体现。在羊群中，小羊与母羊之间的亲情尤为深厚，母羊会无微不至地照顾小羊，当面临外界威胁，可能导致 “骨肉分离” 时，它们会表现出强烈的不舍与抗争。而且羊性格温顺，对物质的需求相对简单，更看重与同伴、家人的情感连接，与 “宁可挨穷，金银难比亲情重” 的理念相契合。

从文化寓意来看，狗也和这一谜面有着紧密联系。狗是人类最忠诚的伙伴，在家庭中，它对主人和家人充满了深厚的情感，无论家庭贫富，都会坚守在家人身边。当遇到危险或者特殊情况，可能面临与家人分开时，狗会表现出极度的不安和不舍，甚至会想尽办法回到家人身边，充分展现了 “金银难比亲情重” 的情感价值，其对家庭和亲情的重视程度在十二生肖中十分突出。

综合分析，牛、羊、狗都有可能是 “骨肉分离，宁可挨穷。金银难比亲情重” 所指的生肖。当然，由于生肖文化的丰富性以及对谜面理解的多样性，这类谜题的答案往往具有开放性和多义性。