《守株待兔》文言文译文近义词反义词你都知道吗 

时间:2019-03-22 10:52 发布于:文学频道编辑:A001  来源:中国都市文化界网

《守株待兔》文言文:

宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。 ——出自《韩非子•五蠹》

《守株待兔》注释:

株:树桩。触:撞到。走:跑。折:折断。因:于是,就。释:放,放下。耒(lěi):一种农具。冀:希望。复:又,再。得:得到。为:被,表被动。身:自己。为:被。欲:想用。

《守株待兔》译文:

宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的,而他自己也被后人所耻笑。


守株待兔近义词:

刻舟求剑、缘木求鱼、墨守成规、好逸恶劳、坐享其成、固守成规

守株待兔反义词:

随机应变、见风使舵、通权达变、除旧布新、标新立异、借坡下驴、

守株待兔辨析:

“守株待兔”和“刻舟求剑”,都含有“不知变通”之意。但“守株待兔”重在“守”和“待”,形容人不作主观努力,只是存在侥幸心理,想获得意外成功;而“刻舟求剑”偏重于“刻”和“求”,强调虽然主观上努力,但不了解情况变化,不知变通而采取错误方法。 


都市文化界 Dswhj.com 整理发布

1
3